Placenames, Luiseño American Indian

Handwritten listing of American Indian placenames beginning with the letter T. Listings contain a control number, placename, and geographical context for the placename.

Handwritten listing of American Indian placenames beginning with the letter U. Listings contain a control number, placename, and geographical context for the placename.

Handwritten listing of American Indian placenames beginning with the letter W. Listings contain a control number, placename, and geographical context for the placename. Page 3 of document is a handout for a dicussion on "Westward Migration" from the San Pasqual Battlefield Volunteer Association.

Handwritten listing of American Indian placenames beginning with the letter Y. Listings contain a control number, placename, and geographical context for the placename.

Creator inferred. Handwritten notes on placenames of importance. File also contains typescript notes pertaining Luiseño vocabulary and ethnobotany.

Handwritten notes on songs located on discs A-1, B-1, C-1, C-2.

File consists of notes and story drafts. Some materials handwritten, some are typescript. Two story drafts are labeled recorded stories of local individuals: "Frank Cuevas, son of Not, Vernal Cuevas Luisenos" and "The Albert Patencio[?] Story and his Tribe." Additional pages in file contain story ideas, information about places and people, and information about songs (Serrano, Luiseño, Yana [possibly], Cahuilla.

Typescript and handwritten transcript of song, with translation and additional contextual notes by Henry Rodriguez.