Luiseño language

Song number 23, 'ivíitʃáalkun húunwutaa.al. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 24, ŋmaa.axan tóohoo.oowiʃ. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 25, pónwunpi wunaapi Piwii. Ipwiŋaa. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 26, nukiiŋa too.owiiʃ. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez. Context appears first in the document.

Song number 27, neyum nupiiwemuum. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez. Context appears first in the document.

Song number 28, nóotmapi kúuhuŋáa. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 29, tumáahaanúuq tóowiʃqila. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 30, háayaqaatíi tʃóo'unup. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 31, 'óomiknu wáaráa.aqankwa. File includes typescript Luiseño song lyrics and additional context created by Henry Rodriguez.

Song number 36, tumáahaanuuq 'iváa hulúukaqaapkwa kwíi.iii.iiiyaaq. File consists of handwritten Luiseño song lyrics.